Monday, January 28, 2013

HATERS GONNA HATE


LEVELS Happy monday to everyone!! (Joking hehe) I don't know how to start this post... but I have news to tell you guys!! First of all: CHIC LE CHINE has been chosen as the winner of #H&MROCKANDBLOG contest!! How cool is that? When I received the confirmation I was like "OOOH MYYY GAAAWWWDD" this can not be true!! But well, although I was shimmering happyness everywhere, when I came back home to read it carefully, I couldn't believe that there were some people criticizing and judging without knowing!, only for the fact that I got invited with Andi to the showroom... I should not write this but, I didn't point anyone with a gun, so the thing is that I can't believe the level of maturity that some people have.

And speaking about levels, second of all, don't you like this kind of sexy and provocative kind of looks? I mean, not in an ordinary and naughty way but artistic!! Playing combinations in our own, we liked this kind of mixing white tones, going on levels, mixing also two different styles of collars like the one from the blazer and mao from the vest that we didn't expect they were going to combine so well!! Pure love and with balmain vibes ;)






NIVELES Feliz lunes a todos!! (bromeo jeje) No se cómo empezar este post, pero... Tengo noticias para todos!! Lo primero de todo: CHIC LE CHINE ha sido elegido como ganador del concurso #HMROCKANDBLOGIT!! a que es demasié pa mi body?? jaja Cuando recibí la confirmación, yo estaba como "MAAADREEE MIIAAA" esto no puede ser verdad!! Pero bueno, aunque yo estuviera irradiando felicidad por todas partes, cuando llegué a casa para leerlo con calma, no podía creer que ya hubiera gente criticándome y juzgándome sin saber, sólo por el hecho de que fuimos invitados a ver el showroom... No debería escribir esto, pero yo no apunté a nadie con una pistola, así que sigo sin creerme que aún exista este nivel de madurez que algunos tienen.

Y hablando de niveles, lo segundo de todo, ¿no os gusta este tipo de looks sexys y provocativos? es decir, no de una manera ordinaria y traviesa sino artística!! Jugando combinaciones por nuestra cuenta, nos gustó esta mezcla de tonos blancos, usando niveles en capas, mezclando también diferentes estilos de cuellos como el de la blazer y el mao del chaleco que no pensamos que iban a pegar tanto!! es puro amor y un tanto balmain ;)


_________
WEARING
BLAZER: Mango
VEST & LEGGINS: H&M
BOOTIES: Primark


PLEASE FOLLOW ME ON

47 comments:

  1. Qué outfit tan sexy!!! Me encanta. Estás guapísima!!

    Te sigo desde ya!

    Gracias por pasarte por mi blog, espero verte otra vez por el mio.

    Un besito!!

    elprobadordeloscaprichos.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  2. They hate cause they are jealous!
    They wnt to be you so hard!

    Andi

    http://andicui.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  3. hola guapa gracias por pasarte por mi blog te apetece seguirnos? estas espectacular me encanta todo 1 besito preciosa http://elmundodetirsi.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  4. Enhorabuena guapísima y pasa de lo que diga la gente! Tienes un estilazo alucinante:)
    Un beso
    quiestinquiestout

    ReplyDelete
  5. This is amazing!

    http://www.style-drum.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. wow.. this is so sleek. keep em coming!!

    www.frankvinyl.com

    ReplyDelete
  7. felicidades x ganar!! :) me encanto el outfit, super chic and sexy!

    Te invito a pasar x mi blog! Estoy de sorteo :)Aretes de Dia De Los Muertos $28

    TE SIGO desde ya, espero que te pases por mi blog y si te gusta que nos sigamos mutualmente

    ReplyDelete
  8. Totally get what you´re saying!! But first of all, congratz!!!! Enjoy!! And don´t even spend one minute wasting your time with haters....had to learn that lesson myself just recently...I love your look! This one in particular: blazer and leather-esque leggins right up my alley.
    I always say to people (or think when I read hater comments) "if you don´t like it, move on!" Not your fault if they choose to look at your posts and even take the time to write comments...
    Just saying...

    http://jezzdallasmakeup.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. Hola guapa!
    Enhorabuena!!! Qué maravilla de look, los botines son preciosos!
    Muchas gracias por pasarte por el blog y comentar :)
    Te sigo desde ya! Ojalá tú también puedas seguirme!
    Besos
    http://2minutosblog.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Enhorabuena por ganar guapa! Me encanta el outfit, los leggings te sientan fenomenal!
    Muchos besitos!

    Fashion-beam.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Enhorabuena de nuevo! Hay gente con mucha envidia...que se le va hacer! Estas muy guapa y las fotos son preciosas, la blazer y los botines me gustan muchisimo!

    eri
    tissuesandfeelings.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. I'm sorry for bad judgement, people sometimes is crazy!
    by the way I think your outfit is so feminine and I like your style, so I must follow you!
    thank you to visit me, I am happy to meet you ;)

    Pretty To Be Happy

    ReplyDelete
  13. Tu blog es genial y tu eres guapisima!

    Un beso!

    http://adrianhe.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  14. A mi me encanta el resultado de las capas, y el blanco te favorece mucho!!
    un besito guapa

    http://somethingintheway5.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  15. Thanks for your comment in my blog!

    You look so pretty! I follow you!

    kisses

    www.misscherrybyschere.blogspot.com.

    ReplyDelete
  16. Me alegro muchisimo que hayas ganado, además lo importante es que hablen de ti, ya sea mal o bien, pero que hablen. Se nota que no les eres indeferente
    Tú quédate más contenta que nada con haber ganado ese concursazo nada más y nada menos que con H&M. Enhorabuena, preciosa:)
    besotes

    DIY BLOG --> MummyandAnnie

    ReplyDelete
  17. I love this look! It's so sleek and perfect!The white blazer is a must-have and the leggings fit you perfectly!

    Also, like the touch with the burgundy ankle booties!

    Kisses,
    Raluca.

    ReplyDelete
  18. Enhorabuena por ganar el concurso!! Seguro que será una experiencia genial!! En cuanto al look, muy sexy, estás guapísima!!

    Besos

    ReplyDelete
  19. Me encanta la americana , es preciosa!! Y esos botines estuve a punto de comprármelos pero me quedaban grandes y no quedaba un número menos :( me encantan!!
    Estas super guapa tocaya!

    Un besito desde littlepattyy.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. excellent picture!!!
    i follow you ;)

    http://delayhlas.blogspot.com/

    ReplyDelete
  21. Esta muy guapa, y como has dicho tu 'haters gonna hate' . A mi sinceramente me gusta mucho tu blog. :) Ánimos .

    ReplyDelete
  22. Estas guapisima , los botines son preciosos ^^
    No les hagas ni caso, criticas.. eso es envidia!

    Muakkkkkkkkkkkkk guapa


    www.berockbefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. Que guapa me han encantado los botines y la chaqueta son ideal! te sigo =)
    Estoy de sorteo con clarins y tengo new post te invito a visitar mi blog y si te gusta quedarte =)
    besitos

    http://j-adore-lamode.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  24. So awsome look, my dear!!!

    You look so hot :*

    Have a great week,

    Nicole

    www.nicoleta.me

    ReplyDelete
  25. Me encanta la blazer.

    Muchos besitos y enhorabuena por ganar el concurso preciosa, te lo mereces!!.

    http://modayotrospecados.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  26. Congrats! That's so exciting! Love the booties in this outfit.

    FashionEdible Blog

    ReplyDelete
  27. me encanta las fotos y tu americana es preciosa guapa!!

    Nuevo post en mi blog con un DIY, te espero :)

    Besitos de kiwi

    http://lapetitprinces.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. Thank you for your hugely kind comment and for following, following you now too. I hope you like my latest post xx

    http://monstermagpie.blogspot.com/
    https://www.facebook.com/magicmagpie666

    ReplyDelete
  29. Hola de nuevo, te he seleccionado para el premio Liebster! Pásate por mi blog y lo ves.

    Un besito guapa!

    http://elprobadordeloscaprichos.blogspot.com.es/2013/01/premio-liebster-award.html

    ReplyDelete
  30. Thank you for your comment!! Your blog is amazing and you are so sexy!! I'm following you!! XOxo from http://a-little-look-to-my-looks.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  31. Las fotos son muy bonitas!
    Y te queda genial la ropa que llevas! Es preciosa!
    Un beso!


    http://entreropayzapatos.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  32. Nice photos and really cool outfit, you look great, I like your pants, what a great shape and that jacket is so nice, the perfect touch to the outfit also you are really beautiful and your shoes rock! Your have a lovely blog by the way and I am a new follower on GFC and Bloglovin! Hope you will like my blog and follow back!

    Pop Culture&Fashion Magic

    ReplyDelete
  33. I am so impressed with your pictures! Amazing location, amazing outfit and you are so pretty! Just perfect these photos! (:

    ReplyDelete
  34. Do you know what mean TONGO??
    So that's why you win...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Of course I know what it means!! By the way, is: do you know what Tongo means? at least write properly!! Por si no lo has entendido ;)

      Delete
  35. enhorabuena guapa!!!

    me gusta mucho este outfit y las fotos son geniales!!!


    Besitos

    ReplyDelete
  36. Hi, has sido nominada y premiada por el Liebster Awards ( http://regandomicactus.blogspot.com.es/2013/01/liebster-award.html ) por tener un blog que merece mucho más reconocimiento. :)

    ReplyDelete
  37. pero que guapaaaaaaa! super cool!
    ¡besos!

    ReplyDelete
  38. precioso look, te queda genial!!
    some kisses desde somepleasures!!

    ReplyDelete
  39. impresionante y espectacular enhorabuena por vuestro trabajo sois ganadores merecidos lo que pasa es q la envidia es muy mala. Oídos sordos, no les dediques ni un segundo. Un beso!
    www.divaastyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  40. Simply amazing look!

    xo, Kenya

    www.kenyaldesigns.com

    Kenya L Fashion Blog

    ReplyDelete