WINDY SUNDAYS

Pictures by Andi Cui

MORNING SHOPPING As we do as usual, Andi and I always meet on sundays in different places. Taking into advantage that we were in Plaza de Colón next to Serrano, we went on shopping and got amazed by their incredible sales. Since I haven't returned there for shopping since I was a kid (ok, since a couple of months) because of boredom (being mum's accesorize), I have switch completely of idea and really enjoyed it. The funniest part was that everytime we enter, they treat us as tourists, speaking us in english even if we say hola at the entrance haha. This reminds me that also it makes me fun the fact that some of my spanish readers keep posting comments in english or even send me  emails in english till I reply in spanish, so I don't know if I should introduce myself next time!! Well, stop rambling again, this is not the new bible haha, for that chilling and windy sunday, I wore this lovely dress from h&m perfect for every girl I think as its details in the sides makes every body look thinner and its length doesn't eat your height so perfect! Also because when I saw it, I thought that it was very me. Over it I wore my Zara blazer and paired it with my margielas x h&m pointed heels as I find them classy and original for elegant outfits.  I accesorized it with a margiela x h&m bracelet and this incredible bag from Primark that doesn't look cheap but actually it is haha. Enjoy the day amigos! I'm going to have breakfast now ;)

MAÑANA DE COMPRAS Como hacemos de costumbre, Andi y yo siempre quedamos los domingos en diferentes sitios. Aprovechando que estábamos en la Plaza de Colón al lado de Serrano, fuimos de compras y nos quedamos pasmados por las increíbles rebajas que habían. Desde que no he vuelto por ahí de compras desde que era niña (vale, no, desde vace unos meses) por el aburrimiento que me daban (siendo el accesorio de mamá). He cambiado totalmente de idea y lo pasé bastante bien de hecho! Lo más gracioso es que siempre que entramos, nos tratan cual turistas, hablandonos en inglés aunque les digamos hola en la entrada jaja. Esto me recuerda también que algunos de los lectores españoles de chic le chine escriben los comentarios en inglés o me mandan emails en inglés hasta que les contesto en español y me hace gracia la verdad, así que esto me hace plantearme que debo presentarme la próxima vez!! Bueno, dejo de irme por las ramas, que esto no es la nueva biblia jaja, para ese tranquilo y frío domingo, me puse este precioso vestido de H&M perfecto para cualquier chica pienso yo ya que tiene detalles a los lados que hacen que todo el mundo parezca más delgado y su largo no te come la altura así que perfecto! También  porque cuando lo vi, pensé que el vestido era muy yo. Encima de ello, me puse la blazer de Zara con los tacones de margiela para h&m ya que los encuentro clásicos y originales para este tipo de outfits elegantes. Por complementos, sólo empleé la pulsera de margiela para h&m y este increíble bolso de primark que no parece barato pero en realidad lo es jaja. Disfrutad del día amigos!! me voy a tomar mi desayuno ahora ;)

_________

WEARING

DRESS: H&M

BLAZER: Zara

BAG: Primark

BRACELET & SHOES: Maison Martin Margiela x H&M

PLEASE FOLLOW ME ON

LOOKBOOK

TRENDTATION

TWITTER